В этой небольшой брошюре рассказывается о жизни и творчестве чешского сатирика и о его интересной, богатой событиями жизни.
Шубин Георгий Гаврилович — кандидат философских наук, член СП СССР, автор книг и статей по чешской литературе, книги «Красный Ярда. Повесть о Я. Гашеке» (М., Современник, 1979), переводчик художественной литературы с чешского языка.